Prevod od "sasvim sigurno ne" do Italijanski

Prevodi:

sicuramente non

Kako koristiti "sasvim sigurno ne" u rečenicama:

Ako je neèega bilo tamo, sasvim sigurno ne bi preživelo.
Se li' ci fosse stato qualcosa, sicuramente non sarebbe sopravvissuto.
A ja, sasvim sigurno ne mogu reæi, da li oni prelaze u neku drugu dimenziju.
Di certo non posso dire se... passano in un'altra dimensione.
Ne mogu biti ometan, u ovom trenutku. Sasvim sigurno ne izlivom takve emocije, kao što je nada.
Non posso venir distratto, in questo momento, certamente non da un'emozione cosi' dirompente... come la speranza.
Ne možemo dozvoliti da izgubimo još jednog od vas sasvim sigurno ne zbog, manjka hrabrosti.
Noi possiamo permetterci di perdere un altro di voi. Sicuramente non per mancanza di coraggio.
Ali ako me pitate da li sam voljan da idem u rat protiv Engleske onda je moj odgovor sasvim sigurno "NE".
Ma se mi chiedete se sono disposto a fare la guerra all'Inghilterra beh, allora la risposta è decisamente no.
I sasvim sigurno ne pokazuje ono što najviše želiš.
E di certo non indica cio' che piu' vuoi.
Ne treba mi, a sasvim sigurno ne mogu ni da je priuštim.
Non ne voglio e di sicuro non posso permettermelo.
Da, ali nisam kuma i sasvim sigurno ne želim biti luckasta teta. - Tko kaže da moraš biti išta od toga.
Gia', ma non sono la madrina e sono ben certa di non voler essere la zia eccentrica.
Ne, sasvim sigurno ne bi pomoglo.
No, quasi sicuramente non sarebbe d'aiuto.
To je kao tajni klub i ako ne možeš sama da saznaš šta je geokšing, onda sasvim sigurno ne možeš to da radiš.
E' come un gruppo segreto e... Se non scopri che cos'e' per te la geo-caccia, allora sicuramente non puoi farcela.
Ali... èuo sam da je narandžasta nova crna, a ja sasvim sigurno ne želim crni tepih.
Ma ho sentito che l'arancione e' il nuovo nero... e di certo non voglio un tappeto nero.
A sasvim sigurno ne bi imala ni to bebèe.
Di certo non avresti questo bocconcino, giusto?
Ja sasvim sigurno ne znam šta radim.
Si'. - Perche' io sicuramente non so quello che sto facendo.
Sasvim sigurno ne možemo probiti ovu planinu. Durant je odustao od puta okolo nje.
Di certo non possiamo passare con la dinamite attraverso la montagna.
A sasvim sigurno ne razumem moju sestru.
E men che meno mia sorella.
Snovi se ne ostvaruju lagano, ne na lep naèin i sasvim sigurno ne jednostavno.
I sogni non sono belli, non sono puliti e sicuramente non sono semplici.
Naravno da je bilo filmova na toj listi koji bi bili snimljeni i bez Crne liste, ali je bilo i mnogo onih koji sasvim sigurno ne bi.
Su quella lista ci sono film che sarebbero stati realizzati senza la Lista Nera, ma ce ne sono tanti che non lo sarebbero stati mai.
1.8540499210358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?